Ok, this is my second blog of the day. It’s gone midnight here and we have just returned from our evening with Sayaka’s family. Present at the meal along with Sayaka, Mark and myself were Sayaka’s Mum, Dad, Brother, Sister-in-Law, Nephew (3 1/2) and Niece (< 1 year):
The evening was very pleasant and lots of laughs were had – I did my best to remember my five Japanese phrases. Mark was kept busy doing his excellent translation between Japanese and English. Our meal was Sukayiki (see photos 1 and 2). To quote from Wikipedia, “It consists of thinly sliced beef and/or tofu slowly cooked or simmered at the table, alongside vegetables and other ingredients, in a shallow iron pot in a mixture of soy sauce, sugar and mirin. Before being eaten, the ingredients are usually dipped in a small bowl of raw, beaten eggs”. Photo 3 shows Masaki adding the thinly sliced beef to the pot. Continue reading